Obscure but amusingAugust 26, 2010 Tim Worstallblogs1 CommentCorruption is rife: today, Russian educators put the cheat in ???????. previousOn gamete donationnextRight choice then 1 thought on “Obscure but amusing” Philip Scott Thomas August 26, 2010 at 3:14 pm Crikey, Tim, if that is “obscure” I would hate to see what you call “opaque”. Thanks to Google Translate I think I have got the joke, but still… Tim adds: Tee hee….but the joke’s not in the translation, it’s in the transliteration. The Russian word there would be pronounced in English as “Uchitel” which is of course the name of Tiger’s first unmasked girlfriend…. Leave a ReplyYour email address will not be published. Required fields are marked *Name * Email * Website Comment * Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Δ
Philip Scott Thomas August 26, 2010 at 3:14 pm Crikey, Tim, if that is “obscure” I would hate to see what you call “opaque”. Thanks to Google Translate I think I have got the joke, but still… Tim adds: Tee hee….but the joke’s not in the translation, it’s in the transliteration. The Russian word there would be pronounced in English as “Uchitel” which is of course the name of Tiger’s first unmasked girlfriend….
Crikey, Tim, if that is “obscure” I would hate to see what you call “opaque”. Thanks to Google Translate I think I have got the joke, but still…
Tim adds: Tee hee….but the joke’s not in the translation, it’s in the transliteration.
The Russian word there would be pronounced in English as “Uchitel” which is of course the name of Tiger’s first unmasked girlfriend….