This is just drivel, to be polite. If banks do not need deposits to lend – and they do not – then this is total nonsense.
The Bank of England really should understand banking before they publish a book about it.
Banks need deposits to finance loans. If this were not true then no bank would ever suffer a run or go bust, would it?
It’s the P³ that needs the remedial lesson.